英語・中国語・韓国語の翻訳なら国際事務センターTOP > 対応分野 > 特許
特許
グローバルマーケットで活躍する企業様や海外進出を計画中の企業様より、ビジネス文書をはじめとし、多岐に渡る技術関連翻訳のご用命をいただいております。日⇔英の翻訳だけでなく、韓国語・中国語などのアジア言語への翻訳も承っております。主な業種には、「機械」「精密機器」「電子」「電気」「自動車・自動車部品」「コンピュータ」「IT・通信」「化学工業」「建設」「土木」「金属・非鉄金属」「エネルギー」「環境」などがございます。
主な取扱文書
- 特許明細書
- 優先権証明書
- 特許庁手続書類
- 中間処理
- 特許公報
- 秘密保持契約書
- ライセンス契約書
- 異議申立書
- 審判請求書
- 意見書
- 答弁書
- 補正書
- 拒絶理由通知
- 裁判所関連書類
- 訴状
- 宣誓供述書
- 口頭弁論調書
- 判決文
- 技術資料
- 鑑定書
- 研究論文
- レター
実績例
| 自動車メーカー | 特許庁手続書類、特許明細書、特許公報 |
|---|---|
| 半導体メーカー | 特許明細書、特許公報 |
| 医薬関連 | 特許明細書、特許公報 |
